伊豆高原 大室の杜 玉翠

BestRate Guarantee

その1 最安保証
その2 冷蔵庫ドリンクフリー
その3 特日・土曜日の優先予約

不易流行

玉翠が伊豆熱川の地で産声を上げた、百数年前

その時から四つの時代を跨ぎ、今もなお大切に

している、変わらない不易

お客様にご満足いただくために大切な

絶えず変化し続ける、流行

お部屋、温泉、料理、館内、そしておもてなし

その全ての不易に流行を紡ぎ、不易流行

お客様によりご満足いただけることを探求しております

変わり、変わらぬもの

その紡いだ物語をお愉しみくださいませ

伊豆高原 大室の杜 玉翠

蕉風俳諧の理念の一つで、いつまでも変化しない本質的な

ものを忘れない中にも、新しく変化を重ねているものをも

取り入れていくこと-

  • 自然の情景を、お部屋の一部へ

    お寛ぎ頂きたいという、変わらぬ思い。
    自然に合わせた設えと、客室設備でそれを体現いたしました。
    自然の情景を、部屋の一部として取り入れるための設えを。
    快適にお過ごしいただくため、客室設備を。

    Making the spectacle of nature part of the room

    Our abiding wish is for our guests to relax.
    We have given shape to that wish in the furnishings to match the natural scenery and in the guest room facilities.
    Room furnishings that incorporate the spectacle of nature, making it part of the room.
    The guest room facilities will enhance the comfort of your stay.

  • 目と舌で愉しむ料理と安心の空間

    目と舌にて、料理を愉しんで頂きたいという、変わらぬ思い。
    その思いを料理と、愉しむ空間で体現いたしました。
    舌で愉しむ、旬の食材。目で愉しむ、器と演出、物語。
    愉しむ空間は、安心の個室食事処。

    Cuisine to be savored with eyes and palate in reassuring surroundings

    Our abiding wish is for our guests to savor our cuisine with both eyes and palates.
    We have given shape to that wish in the cuisine itself and in the dining spaces.
    Fresh, seasonal ingredients to be enjoyed with the palate. Tableware, arrangements, and stories to be enjoyed with the eyes.
    The space, a reassuring private dining room.

  • 海と温泉、より上質な湯浴みを

    温泉を最高の状態で堪能頂きたいという、変わらぬ思い。
    その思いを伝統の踏襲とバスアメニティで体現いたしました。
    湯守りによる温泉管理と源泉かけ流し。
    香り、成分、泉質との相性も追求したYumoribito

    Sea and hot springs, for a bathing experience of higher quality

    Our abiding wish is for our guests to enjoy our hot springs in the best condition.
    We have given shape to that wish in the adherence to traditions and in the bath amenities.
    Hot spring water management by our yumori and hot spring water that flows freely and directly from the source spring.
    Yumoribito, a quest for affinity between scent, composition, and spring quality

  • 日本旅館の温もりとモダンの調和

    日本旅館の温もりを感じていただきたいという、変わらない思い。
    その思いを、モダンな空間に、温もりを感じる粋を織り込むことで体現いたしました。
    生け花、お茶を嗜むラウンジ。
    心潤す、調和されたモダンクラシック

    The harmony between the warmth of Japanese inns and modern style

    Our abiding wish is for our guests to experience the warmth of a traditional Japanese inn.
    We have given shape to that wish in the stylish touches that bring warmth to the modern spaces.
    Our lounge, where guests can enjoy ikebana flower arrangements and Japanese tea.
    A heartwarming, harmonious modern classic style

  • 旅を決めた時、始まるおもてなし

    宿泊だけでなくお客様の旅全体を、より良いものしたいという、変わらない思い。
    その思いを、伝える魅力と、伝える場所に体現いたしました。
    実際に体験した、生の観光情報を。
    玉翠監修の伊豆全域の観光サイトにて。

    Hospitality that begins the moment you decide on your trip

    Our abiding wish is to make not only our guests’ stay enjoyable, but to make their entire trip better.We have given shape to that wish in the attractions and places we convey.
    Live tourist information from our own experiences.
    Available on our tourism page for the entire Izu region, edited by Gyokusui.

大室の杜 玉翠 (おおむろのもり ぎょくすい)
〒413-0232 静岡県伊東市八幡野1357番地10
0120-23-2175

Omuro no Mori Gyokusui
1357-10 Yawatano, Ito City, Shizuoka Prefecture 413-0232

奈良偲の里 玉翠

二つの庭園に自家源泉。
郷愁と優美を感じる人里離れた13部屋の湯宿

伊豆河津浜 磯あるきの湯宿 潮雲

2022年9月開業!河津浜を望み、
磯歩きを愉しむ、全7室の湯宿。

お知らせ